AM23 – Brief an Walter Gropius
Toblach, wahrscheinlich Montag, 22. August 1910
[oben:] Ich schicke Dir meine ganze unerschöpfliche Liebe[.] Deine
Montag früh
Schnell noch ein paar Worte – bevor alle sich zum Frühstück finden –. Du warst sogar im Traum bei mir, was seltsam ist, da man die geliebten Menschen meist erst nach Jahren da findet. – Ich spreche oft mit von Dir – alle Deine Anschauungen über moderne Kunst, besonders Dein Empfinden vom Herannahen einer reinen, (bewusst) primitiven und keuschen Kunst interessirte ihn
sehr, da er sich seiner Reinheit und Keuschheit in der Musik – sowie auch im Leben – voll bewusst ist. Nicht wahr – abgesehen von mir – kommst Du nach München!?? –
Ich bin überzeugt, Du wirst reicher wieder ins Leben zurückgehen. Mein – auf diesem Gebiet – u. d. Musik – könnte ich Dir viel, viel geben. Nicht allein durch meine Kunst – die durch jahrelanges Brachliegen doch verwildert \ist/ – aber durch mein Verständnis dem Gewesenen und Seienden gegenüber. Geliebter – sie kommen –
Apparat
Überlieferung
, .
Quellenbeschreibung
1 Bl. (2 b. S.) – Briefpapier mit dunkelblauem Monogramm (Zum Material von Alma Mahler) aus den stilisierten Initialen AMs in Prägedruck ().
Beilagen
Umschlag, , – NEUBABELSBERG | BEi BERLiN | STAHNSDORFERSTR. 83 | HERRN WALTER GROPiUS (in blauem Buntstift, kalligraphische Schrift); PSt. (lt. , S. 531, Nr. 112): TO[BLACH] [2] | [Tag] | [Monat] | [Uhrzeit] | [Jahr] | c; von WG mit einer 11 versehen (Zur Nummerierung von Alma Mahlers Briefumschlägen); fremdschr. Datierungsversuch nach Übergabe an : „[23.8.1910]“. Beide Briefmarken fehlen, daher Stempel unvollständig, darunter Porto-Angabe von AM wahrscheinlich als Information für einen Boten: 10 [Heller]. Daneben roter Aufkleber: „Durch Eilboten. Exprès.“ und wahrscheinlich von der Post in rotem Buntstift notierte „25“ als die vom Empfänger einzuziehende Summe in deutscher Währung: „Die Expreßgebühr (30h[eller])“ (, S. 663) entsprach damals gerundet 25 Pfennigen. AM23 und AM24 wurden in einem Umschlag versendet.
Druck
Erstveröffentlichung.
Korrespondenzstellen: keine.
Datierung
Schreibdatum: „Toblach, Ende August 1910“ (fremdschr. Datierungsversuch nach Übergabe an , ).
Sicher ist, dass AM23 vor der Uraufführung von in München am 12. September 1910 geschrieben wurde: kommst Du nach München!?? Er konnte jedoch nicht am Montag, den 5. September geschrieben und z. B. zusammen mit AM29 vom Montag desselben Datums versendet worden sein, weil es im vorliegenden Brief AM23 heißt: Ich spreche oft mit Gustav von Dir – war bereits am 3. September von Toblach abgereist. AM23 entstand wahrscheinlich zwei Wochen früher: am Montag früh, den 22. August. Am darauffolgenden Tag, dem 23. August, schrieb AM in AM24: Gustav fing gestern früh an und hatte heute Nacht einen Kollaps. Erkrankung (die von Angina befallene steckte auch Tochter an, s. AM24) fing demnach am 22. August erst leicht an. sollte es erst nach Verfassen von AM23 schlechter ergehen und nachts einen Kollaps erleiden. AM konnte vor Sorge um ihren (er hat starke Schmerzen, AM24) AM23 nicht mehr abschicken und steckte ihn in den Umschlag von AM24 vom Dienstag, dem 23. August 1910.
Themenkommentar
Übertragung/Mitarbeit
(Marie Apitz)
(Elke Steinhauser)
alle – , , und mit Tochter .
Ursprünglich nach: primitiven.
München!?? – Uraufführung der von am 12. September 1910.
meine Kunst – s. Themenkommentar: Alma Mahlers publizierte Lieder.
Brachliegen – zum „‚Komponierverbot‘“ s. AM16 vom 10. August 1910: entbehrt.